Release #: 21.24
April 20, 2021

ALPA Canada President Statement on 2021 Federal Budget

En français

OTTAWA, Ont.—Tim Perry, president of the Air Line Pilots Association, International (ALPA) Canada, issued the following statement today after the federal government of Canada unveiled its 2021 budget.

“Much of what we heard today regarding assistance for the aviation sector, reflects certain aspects of what we have identified to the government as a priority for our industry and our members. We are pleased to see the government has heard us on several issues, specifically extending the Canadian Emergency Wage Subsidy (CEWS) program, at least until next September 25.  The creation of a Canada Recovery Hiring program and earmarking $82.5 million for Transport Canada to support major Canadian airports and invest in COVID-19 testing infrastructure are both programs that if managed properly, should have a positive spin-off effect for the aviation industry and our members.

“The lack of any specific support for Canada’s broad aviation sector, while disappointing, was not unexpected.  Last week’s Air Canada funding announcement sent a strong signal to industry stakeholders that, while contrary to ALPA’s suggested process, the government is more comfortable utilizing bilateral negotiations with the airlines in solving Canada’s worsening aviation crisis.  

“ALPA Canada understands each airline has its own unique and complex challenges; however, after more than a year of waiting for targeted labour support, and more than six months of direct negotiations between government officials and airline representatives, ALPA Canada strongly reasserts that successful outcomes require input from all stakeholders, and encourages all involved to carefully consult labour interests as they work toward wrapping up negotiations as expeditiously as possible.

“Looking ahead, we are hopeful any future deals reached will provide improved outcomes for workers, with the inclusion of bolstered protections for the current workforce, along with provisions for recalling those employees already furloughed or laid off.”

Founded in 1931, ALPA is the world’s largest pilot union, representing more than 59,000 pilots at 35 airlines in the United States and Canada. Visit the ALPA website at www.alpa.org or follow us on Twitter @WeAreALPA and @ALPACanada.

 

Déclaration du président d'ALPA Canada sur le budget fédéral 2021

OTTAWA (Ontario) -Tim Perry, président de l'Air Line Pilots Association, International (ALPA) Canada, a fait la déclaration suivante aujourd'hui après que le gouvernement fédéral du Canada a dévoilé son budget 2021.

"Une grande partie de ce que nous avons entendu aujourd'hui concernant l'aide au secteur de l'aviation, reflète certains aspects de ce que nous avons identifié au gouvernement comme une priorité pour notre industrie et nos membres. Nous sommes heureux de constater que le gouvernement nous a entendus sur plusieurs points, notamment la prolongation du programme canadien de subventions salariales d'urgence (SSE), au moins jusqu'au 25 septembre prochain.  La création d'un programme d'embauche pour la relance du Canada et l'affectation de 82,5 millions de dollars à Transports Canada pour soutenir les principaux aéroports canadiens et investir dans l'infrastructure de test COVID-19 sont deux programmes qui, s'ils sont gérés correctement, devraient avoir des retombées positives pour l'industrie aéronautique et nos membres.

" L'absence de tout soutien spécifique au vaste secteur de l'aviation du Canada, bien que décevante, n'était pas inattendue.  L'annonce du financement d'Air Canada la semaine dernière a envoyé un signal fort aux intervenants de l'industrie que, bien que contraire au processus suggéré par l'ALPA, le gouvernement est plus à l'aise en utilisant des négociations bilatérales avec les compagnies aériennes pour résoudre la crise de l'aviation qui s'aggrave au Canada.  

"ALPA Canada comprend que chaque compagnie aérienne a ses propres défis uniques et complexes ; cependant, après plus d'un an d'attente d'un soutien syndical ciblé, et plus de six mois de négociations directes entre les représentants du gouvernement et les représentants des compagnies aériennes, ALPA Canada réaffirme fermement que les résultats fructueux nécessitent la contribution de tous les intervenants, et encourage toutes les parties concernées à consulter attentivement les intérêts syndicaux alors qu'elles s'efforcent de conclure les négociations aussi rapidement que possible.

"Pour l'avenir, nous avons bon espoir que les futurs accords conclus offriront de meilleurs résultats pour les travailleurs, avec l'inclusion de protections renforcées pour la main-d'œuvre actuelle, ainsi que des dispositions pour rappeler les employés déjà mis à pied ou licenciés.

Fondé en 1931, l'ALPA est le plus grand syndicat de pilotes au monde, représentant plus de 59 000 pilotes dans 35 compagnies aériennes aux États-Unis et au Canada. Visitez le site Web de l'ALPA à l'adresse www.alpa.org ou suivez-nous sur Twitter @WeAreALPA et @ALPACanada.

-###-