Release #: 21.67
December 15, 2021
Canadian Government Continues to Ignore the Needs of Aviation Stakeholders
OTTAWA, ONT.—Today, Tim Perry, president of the Air Line Pilots Association, Int’l (ALPA) Canada, issued the following statement after the Canadian government announced a travel advisory against nonessential foreign travel, and the potential for other options including increased COVID-19 testing for all travelers, quarantine, and travel bans.
“The government has acknowledged the airline industry as being one of the hardest-hit sectors by COVID-19. Today’s announcement will force our industry to absorb further losses when it was finally heading towards stability.
“We recognize public safety is and always will be the top priority for the government and our Association; however, ALPA Canada questions both the necessity and efficacy of such potential restrictions at this juncture.
“Until the government can adequately provide scientific data, and epidemiologists have explicitly commented about the effectiveness of such restrictions, ALPA Canada does not support introducing further travel restrictions.
“Without any stabilizing measures in place to assist the air transportation industry and its workers, any further travel restriction announcements made by the federal government to mitigate COVID-19 should be done in consultation with aviation stakeholders.”
Founded in 1931, ALPA is the world’s largest pilot union, representing more than 61,000 pilots at 38 airlines in the United States and Canada. Visit the ALPA website at www.alpa.org or follow us on Twitter @ALPACanada and @ALPAPilots.
###
CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 or Media@alpa.org
Stay connected with ALPA
Le gouvernement canadien continue d'ignorer les besoins des intervenants du secteur de l'aviation
OTTAWA, ONTARIO - Aujourd'hui, Tim Perry, président de l'Air Line Pilots Association, Int'l (ALPA) Canada, a fait la déclaration suivante après que le gouvernement canadien ait annoncé un avis aux voyageurs contre les voyages à l'étranger non essentiels, et la possibilité d'autres options, y compris l'augmentation des tests COVID-19 pour tous les voyageurs, la quarantaine et les interdictions de voyage.
"Le gouvernement a reconnu que l'industrie du transport aérien était l'un des secteurs les plus durement touchés par le COVID-19. L'annonce d'aujourd'hui va obliger notre industrie à absorber de nouvelles pertes alors qu'elle se dirigeait enfin vers la stabilité.
"Nous reconnaissons que la sécurité publique est et sera toujours la priorité absolue du gouvernement et de notre association ; cependant, ALPA Canada remet en question la nécessité et l'efficacité de telles restrictions potentielles à ce stade.
"Jusqu'à ce que le gouvernement puisse fournir des données scientifiques adéquates et que des épidémiologistes aient explicitement commenté l'efficacité de telles restrictions, ALPA Canada ne soutient pas l'introduction de nouvelles restrictions de voyage.
"Sans aucune mesure de stabilisation en place pour aider l'industrie du transport aérien et ses travailleurs, toute autre annonce de restriction de voyage faite par le gouvernement fédéral pour atténuer le COVID-19 devrait être faite en consultation avec les parties prenantes de l'aviation."
Fondée en 1931, l'ALPA est le plus grand syndicat de pilotes au monde, représentant plus de 61 000 pilotes dans 38 compagnies aériennes aux États-Unis et au Canada. Visitez le site Web de l'ALPA à l'adresse www.alpa.org ou suivez-nous sur Twitter @ALPACanada et @ALPAPilots.
###
CONTACTER: ALPA Media, 703-481-4440 ou Media@alpa.org
Restez en contact avec l'ALPA
-###-